Traducido por primera vez al español el libro sobre los veinte principios del Karate del Shihan Funakoshi

Recientemente he adquirido el libro "Los veinte principios rectores del Karate - El legado espiritual del Gran Maestro" de Gichin Funakoshi y Genwa Nakasone. Traducido por primera al español, partiendo de la traducción al inglés de John Teramoto, y acompañado de la caligrafía original, este libro contiene las anotaciones y aclaraciones que Genwa Nakasone realizó sobre los veinte principios del Karate del Shihan Funakoshi. Hay que tener en cuenta la gran importancia de esta obra, debido a que los veinte principios, tal y como fueron escritos por Funakoshi, son frases concisas, escuetas, de naturaleza filosófica profunda. Esto los deja abiertos a diversas interpretaciones incluso en su japonés original, algunas de ellas posiblemente muy distintas de su intención original. Este libro proporciona las aclaraciones necesarias, ya que los veinte principios de Funakoshi se acompañan de los comentarios explicativos de Genwa Nakasone, uno de los primeros seguidores de Funakoshi, y que se hallaba en posición ideal para recopilar anotaciones precisas sobre los veinte principios del Gran Maestro. También hay que tener en cuenta que la versión inglesa de John Teramoto fue leída y aprobada por Funakoshi.

Protector de pantalla "Shotokan"

En la web JKA Ecuador podemos descargarnos un protector de pantalla 100% Shotokan. Para ello sólo tenéis que acceder al siguiente enlace:
http://www.jkaecuador.org/Literatura/protector%20de%20pantalla.exe
Una vez descargado el archivo ejecutable, lo ejecutáis para que se instale. Podéis estar tranquilos, yo hace tiempo que lo tengo instalado en mi PC y no tiene virus ni me ha ocasionado ningún tipo de problema.

Vídeo de presentación de la International Shotokan Karate Academy

En este vídeo aparece el sensei Rubén Cernuda con quien, en una ocasión hace muchos años, tuve la suerte de entrenar. Lo que más me llamó la atención de él fue su entusiasmo por el Karate.

Asociaciones internacionales de Karate Shotokan

Además de la J.K.A. (Japan Karate Association) existen otras asociaciones internacionales importantes:

• I.T.K.F.: International Traditional Karate Federation, dirigida por Hidetaka Nishiyama.
• S.K.I.F.: Shotokan Karate-Do International Federation, dirigida por Hirokazu Kanazawa.
• S.R.K.H.: Shotokan-Ryu Kase Ha, creada por Taiji Kase.
• J.K.S.: Japan Karate Shotorenmei, creada por Tetsuhiko Asai.
  
• J.S.K.A. e I.S.K.A.: Japan Shotokan Karate Association e International Shotokan Karate Academy, dirigidas por Keigo Abe.
• S.K.A.: Shotokan Karate of America, dirigida por Tsutomu Ohshima.
• I.S.K.F.: International Shotokan Karate Federation, dirigida por Teruyuki Okazaki.
• W.S.K.F: World Shotokan Karate-Do Federation, dirigida por Hitoshi Kasuya.
• K.W.F.: Karatenomichi World Federation, dirigida por Mikio Yahara.

Demostración de Kuzushi Waza por el sensei Keinosuke Enoeda

Del libro de Masatoshi Nakayama "Kárate Superior 4. Kumite 2":

Derribos (kuzushi), barridos de pierna
Keinosuke Enoeda posee una reputación por logros que superan lo imaginable. Utilizando la potencia de unas piernas y unas lumbares fortalecidas al máximo, asesta golpes de puño y patadas de gran fuerza, que no pueden ser paradas fácilmente con simples técnicas evasivas. Su ashi barai (barrido de pierna), para el que emplea todo el cuerpo, es muy potente. Especialmente increíble es su capacidad para penetrar en profundidad, atrapar la pierna posterior de apoyo del adversario y elevarle en el aire.
El momento oportuno y la sincronización son factores cruciales en ashi barai y kuzushi (abatir al enemigo). Por bueno que sea nuestro objetivo, si la postura del adversario está bien equilibrada y es fiable, y su posición es estable, tal vez no podamos penetrar en su defensa y terminemos siendo derrotados. Una manera efectiva es provocar al adversario y atraparle en el momento en que comience su movimiento, cuando el desplazamiento del centro de gravedad hace muy delicado su equilibrio. Esto requiere una sincronización excelente. Asimismo, cuando el adversario está respondiendo a nuestro ataque, puede que se produzca algún hueco para kuzushi. O es posible que resulte efectivo un ashi barai cuando el contrincante cargue, su pierna adelantada se detenga y se produzca el instante en que su centro de gravedad queda sobre su tobillo adelantado. Otra manera poderosamente eficaz es abalanzarse en el momento en el que el adversario vuelve a la normalidad y segar (karikomi) profundamente.
Como ilustra su historial, Enoeda ha llegado a dominar estas tácticas y más de un contrincante ha probado el sabor de la derrota. No podría haber alcanzado su nivel actual sin un intenso entrenamiento fundamental de piernas y caderas día tras día.
(Masatoshi Nakayama)

El contrincante de Enoeda es Fujikiyo Omura.

Tema de escritorio "Shotokan" para Pocket PC

En la web Todo Pocket PC podemos encontrar un tema de escritorio para Pocket PC con la imagen del tigre de Shotokan en el siguiente enlace:
http://www.todopocketpc.com/temas_de_escritorio_detalle.asp?id_tema=2161



Para descargar el tema pulsar con el botón izquierdo del ratón en cualquiera de las dos imágenes de arriba.

Para instalar el tema deben seguirse las instrucciones que se indican en el siguiente enlace:
http://www.todopocketpc.com/temas_de_escritorio_como.asp

Origen del término "Shotokan"

En honor al maestro Funakoshi, algunos de sus alumnos más influyentes construyeron un dojo al que llamaron "Shotokan", que quiere decir "la casa de Shoto", siendo "Shoto" el seudónimo con el que Funakoshi firmaba sus poemas. "Shotokan" fue desde entonces el término usado para su estilo de Karate.

El sensei Yoshiichi Kawano: un ejemplo conmovedor

Este vídeo muestra al sensei de Karate Goju-Ryu Yoshiichi Kawano. Lo que hace que este vídeo sea tan especial es que sus imágenes nos cuentan la historia de un gran sensei que debido a un accidente de tráfico se quedó parapléjico, pero que a pesar de ello ha sido capaz, dando todo un ejemplo de tenacidad y superación personal, de seguir adelante no dejando que las limitaciones físicas le impidan seguir siendo un gran karateca. Impresiona verle ejecutar el kata Tensho completamente bañado en sudor. El vídeo está narrado en japonés, pero las imágenes hablan por si mismas, por lo que la historia es fácil de seguir y no nos deja indiferentes.

¡OSS!.

El tigre del Karate Shotokan

El símbolo del Karate Shotokan es un tigre encerrado en un círculo y fue diseñado por el artista japonés Hoan Kosugi, amigo de Funakoshi, para ilustrar sus libros sobre Karate. Aún en la actualidad, es también el símbolo más ampliamente usado y el adoptado mundialmente por las asociaciones de Karate Shotokan.


El gran maestro Funakoshi fue convencido para escribir un libro acerca del Karate. Este sería el primer libro de Karate escrito en el mundo. El hombre que impulso a Funakoshi a escribir el libro fue un artista llamado Hoan Kosugi. Estaba decidido que si Funakoshi escribía el libro, Kosugi diseñaria la portada. En japones "tora no maki" es el documento escrito oficial de un arte. Así que el libro de Funakoshi sería el "tora no maki" del Karate. "Tora" en japonés también significa "Tigre" y "Maki" significa rollo o enrollado. Fue esta similitud la que hizo que Kosugi decidiera usar un tigre como símbolo para la tapa del libro. Inspirándose en una representación china de tigre esculpida sobre la piedra en Xi'an, diseñó un tigre para representar el arte enseñado por el Shihan Funakoshi. El carácter en la parte superior derecha es parte de la firma de Hoan Kosugi. La irregularidad del círculo indica que fue hecho de un solo trazo. Así nació el símbolo del Karate Shotokan.

Enlaces sobre la historia y las características técnicas de varios estilos de Karate

En la web del Gimnasio Francisco Mayoral podemos encontrar varios artículos sobre la historia y las características técnicas de los siguientes estilos de Karate:

• Shito Ryu
• Gensei Ryu
• Kyokushinkai
• Shotokan
• Wado Ryu
• Goju Ryu

Los artículos sobre la historia y las características técnicas del estilo Shotokan han sido elaborados por mi sensei Miguel Gómez Nacarino, 7º Dan de Karate.

Demostración de tres grandes maestros

En el siguiente vídeo los senseis Masao Kawasoe, Hiroshi Shirai y Taiji Kase realizan una demostración de defensa contra cuchillo, bunkai del kata Sochin y ejecución del kata Tekki Sandan respectivamente.

A destacar, al principio del vídeo, el mae geri kekomi desde seiza con el que el sensei Kawasoe se anticipa al ataque de cuchillo.

¿Qué es la JKA?

La JKA es la Japan Karate Association, es decir, la Asociación japonesa de Karate. Fue fundada en 1949 con el fin de agrupar a todos los dojos, grupos de karate y escuelas universitarias de todo Japón que practicaran el estilo Shotokan del Shihan Funakoshi. La JKA se convirtió en la Asociación para todos los karatecas Shotokan de Japón y más tarde de todo el mundo. Sus más altos representantes han sido Masatoshi Nakayama y Motokuni Sugiura. El presidente actual de la JKA es Nobuyuki Nakahara y el representante en España es Osamu Aoki.

El símbolo de la JKA es el Inyo. Se trata de un pequeño círculo rojo dentro de un gran círculo blanco. Representa la dualidad del universo, e incorpora, de forma parecida al simbolismo del Yin y el Yang, las fuerzas opuestas del universo.

Éxito del curso ofrecido por el sensei Osamu Aoki en Gijón

El periódico asturiano "La Nueva España", en su edición digital, se hace eco del éxito del curso sobre bioenergía y karate ofrecido por el sensei Osamu Aoki el pasado 10 de marzo en Gijón. Más información sobre la noticia en

http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1575&pIdSeccion=47&pIdNoticia=501316